{"id":6668,"date":"2025-04-30T12:15:00","date_gmt":"2025-04-30T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/?p=6668"},"modified":"2025-12-15T21:07:24","modified_gmt":"2025-12-15T20:07:24","slug":"leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/","title":{"rendered":"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o?"},"content":{"rendered":"<p>Dzieci, kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142y potrzebuj\u0105 od opiekun\u00f3w nie tylko fachowej diagnozy, ale przede wszystkim empatii i uwa\u017cno\u015bci. Jak prowadzi\u0107 leczenie, kt\u00f3re nie pog\u0142\u0119bia cierpienia, lecz daje realn\u0105 ulg\u0119 i nadziej\u0119? Czy emocje maj\u0105 swoje miejsce w gabinecie lekarskim?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czym jest dzieci\u0119ca trauma?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Trauma to nie tylko jednorazowe, dramatyczne zdarzenie \u2013 w przypadku dzieci mo\u017ce ni\u0105 by\u0107 tak\u017ce d\u0142ugotrwa\u0142e, narastaj\u0105ce poczucie zagro\u017cenia, braku bezpiecze\u0144stwa czy przewlek\u0142ego stresu. Dzieci\u0119ca psychika jest szczeg\u00f3lnie podatna na zranienie \u2013 nie tylko dlatego, \u017ce m\u00f3zg dziecka dopiero si\u0119 rozwija, ale tak\u017ce z powodu ograniczonej zdolno\u015bci do regulowania emocji i rozumienia sytuacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Trauma mo\u017ce mie\u0107 charakter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bezpo\u015bredni (np. wypadek, przemoc fizyczna, gwa\u0142t, nag\u0142a utrata bliskiej osoby),<\/li>\n\n\n\n<li>po\u015bredni (np. bycie \u015bwiadkiem przemocy domowej),<\/li>\n\n\n\n<li>kumulacyjny (np. wieloletnie zaniedbanie emocjonalne),<\/li>\n\n\n\n<li>lub interpersonalny, czyli wynikaj\u0105cy z relacji z innymi (np. porzucenie, przemoc ze strony opiekuna, adopcja, opieka zast\u0119pcza).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kluczow\u0105 cech\u0105 traumy jest jej \u201eniedoko\u0144czenie\u201d \u2013 dziecko nie mo\u017ce prze\u017cy\u0107 danego zdarzenia w pe\u0142ni, wyrazi\u0107 uczu\u0107, ani go zintegrowa\u0107. To powoduje, \u017ce sytuacja z przesz\u0142o\u015bci ci\u0105gle wraca, blokuj\u0105c zdrowy rozw\u00f3j, relacje z innymi i poczucie to\u017csamo\u015bci. Cz\u0119sto m\u00f3wi si\u0119 wtedy, \u017ce dziecko \u201enie jest sob\u0105\u201d \u2013 jego<strong> zachowanie, reakcje, emocje wydaj\u0105 si\u0119 niezrozumia\u0142e i nieadekwatne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak <\/strong><strong>objawia si\u0119 cierpienie po traumie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dzieci z do\u015bwiadczeniem traumy bardzo cz\u0119sto funkcjonuj\u0105 w stanie wewn\u0119trznego chaosu. Ich uk\u0142ad nerwowy jest przeci\u0105\u017cony, a zdolno\u015b\u0107 do regulowania emocji \u2013 os\u0142abiona. To powoduje, \u017ce mog\u0105 one reagowa\u0107 agresj\u0105, wycofaniem, nadpobudliwo\u015bci\u0105, a czasem wszystkimi tymi zachowaniami naprzemiennie.<\/p>\n\n\n\n<p>Objawy zale\u017c\u0105 od wieku dziecka:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W wieku 1\u20135 lat mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 regres (np. moczenie si\u0119, ssanie kciuka), l\u0119k separacyjny, koszmary senne, nadwra\u017cliwo\u015b\u0107 na bod\u017ace, potrzeba fizycznej blisko\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>W wieku 6\u201311 lat dochodzi p\u0142aczliwo\u015b\u0107, dra\u017cliwo\u015b\u0107, spadek zainteresowa\u0144, trudno\u015bci w zasypianiu, dezorientacja, napady l\u0119ku, wybuchy z\u0142o\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>U nastolatk\u00f3w objawy przypominaj\u0105 obraz PTSD u doros\u0142ych: zaburzenia snu, l\u0119k, depresja, izolacja, samookaleczenia, u\u017cywki, spadek wynik\u00f3w w nauce, zachowania ryzykowne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3lnym mianownikiem wszystkich reakcji traumatycznych jest zaburzone poczucie bezpiecze\u0144stwa \u2013 wewn\u0119trzne przekonanie, \u017ce \u015bwiat nie jest bezpieczny, a ludzie nie s\u0105 godni zaufania. Takie dzieci cz\u0119sto nie potrafi\u0105 zdefiniowa\u0107 swoich potrzeb, unika\u0107 zagro\u017ce\u0144, a jednocze\u015bnie desperacko szukaj\u0105 opiekuna, kt\u00f3ry da im stabilno\u015b\u0107. Dlatego tak wa\u017cne jest, by leczenie dzieci z traum\u0105 uwzgl\u0119dnia\u0142o nie tylko objawy, ale przede wszystkim konieczno\u015b\u0107 odbudowania relacji, bezpiecze\u0144stwa i przewidywalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sk\u0105d bierze si\u0119 trauma? \u0179r\u00f3d\u0142a urazowych do\u015bwiadcze\u0144<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Trauma mo\u017ce mie\u0107 wiele oblicz \u2013 zar\u00f3wno w formie jednorazowego dramatycznego zdarzenia, jak i d\u0142ugotrwa\u0142ego cierpienia, kt\u00f3re powoli rozsadza poczucie bezpiecze\u0144stwa dziecka. \u0179r\u00f3d\u0142em mog\u0105 by\u0107 m.in. katastrofy naturalne, wypadki komunikacyjne, \u015bmier\u0107 bliskiej osoby, ale r\u00f3wnie\u017c \u2013 a mo\u017ce przede wszystkim \u2013 przemoc domowa, zaniedbanie emocjonalne, nadu\u017cycia seksualne, opieka zast\u0119pcza, czy brak stabilnych relacji z opiekunami.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie ka\u017cda trudno\u015b\u0107 staje si\u0119 traum\u0105, kluczowe s\u0105 indywidualne cechy dziecka, jego wiek, wcze\u015bniejsze do\u015bwiadczenia, a przede wszystkim obecno\u015b\u0107 (lub brak) wspieraj\u0105cego doros\u0142ego. Wiele dzieci do\u015bwiadcza tzw. traumy kumulacyjnej, gdy pozornie drobne urazy psychiczne powtarzaj\u0105 si\u0119 przez d\u0142u\u017cszy czas, buduj\u0105c wewn\u0119trzne cierpienie. Inne zmagaj\u0105 si\u0119 z traum\u0105 interpersonaln\u0105, czyli krzywd\u0105 wyrz\u0105dzon\u0105 przez najbli\u017cszych, osoby, kt\u00f3re mia\u0142y dawa\u0107 bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda z tych sytuacji mo\u017ce skutkowa\u0107 rozregulowaniem emocjonalnym i trudno\u015bciami w funkcjonowaniu, kt\u00f3re, je\u015bli pozostan\u0105 niezauwa\u017cone prowadz\u0105 do powa\u017cnych zaburze\u0144 psychicznych. Dlatego tak wa\u017cna jest uwa\u017cno\u015b\u0107 doros\u0142ych i gotowo\u015b\u0107 do dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Empatyczny profesjonalizm<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pomoc dziecku po traumie wymaga szczeg\u00f3lnego wyczucia, delikatno\u015bci i wiedzy. Lekarze, piel\u0119gniarki, psycholodzy \u2013 wszyscy specjali\u015bci maj\u0105 ogromny wp\u0142yw na to, czy dziecko poczuje si\u0119 bezpiecznie. Kluczow\u0105 zasad\u0105 jest empatyczny profesjonalizm, czyli po\u0142\u0105czenie fachowo\u015bci z autentycznym szacunkiem dla emocji i granic dziecka.<\/p>\n\n\n\n<p>Dziecko z traum\u0105 mo\u017ce zareagowa\u0107 p\u0142aczem, wycofaniem, agresj\u0105 lub milczeniem. Nie chodzi o to, by je zmienia\u0107, ale by zbudowa\u0107 relacj\u0119 opart\u0105 na zaufaniu. Jak to osi\u0105gn\u0105\u0107?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zawsze pytaj o zgod\u0119, zanim dotkniesz, zbli\u017cysz si\u0119, wykonasz badanie. Nawet ma\u0142e dzieci maj\u0105 prawo wiedzie\u0107, co si\u0119 dzieje z ich cia\u0142em.<\/li>\n\n\n\n<li>Utrzymuj kontakt wzrokowy, m\u00f3w spokojnie, unikaj po\u015bpiechu i nacisku.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umacz ka\u017cdy krok \u2013 co robisz, dlaczego i czy to zaboli. Wiedza redukuje strach.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie bagatelizuj emocji \u2013 nie m\u00f3w: \u201enie p\u0142acz\u201d, \u201enie ma si\u0119 czego ba\u0107\u201d. Lepiej: \u201ewidz\u0119, \u017ce si\u0119 boisz, jestem tutaj z tob\u0105\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Zaoferuj wyb\u00f3r, je\u015bli to mo\u017cliwe: \u201eWolisz usi\u0105\u015b\u0107 tu czy tam?\u201d, \u201eChcesz, \u017cebym powiedzia\u0142 najpierw mamie?\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Empatyczny kontakt nie oznacza rezygnacji z profesjonalizmu, wr\u0119cz przeciwnie. To on buduje skuteczno\u015b\u0107 terapii, sprawia, \u017ce dziecko otwiera si\u0119 na pomoc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzieci, kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142y potrzebuj\u0105 od opiekun\u00f3w nie tylko fachowej diagnozy, ale przede wszystkim empatii i uwa\u017cno\u015bci. Jak prowadzi\u0107 leczenie, kt\u00f3re nie pog\u0142\u0119bia cierpienia, lecz daje realn\u0105 ulg\u0119 i nadziej\u0119? Czy emocje maj\u0105 swoje miejsce w gabinecie lekarskim? Czym jest dzieci\u0119ca trauma? Trauma to nie tylko jednorazowe, dramatyczne zdarzenie \u2013 w przypadku dzieci mo\u017ce ni\u0105 by\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o? - Humanizacja medycyny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trauma u dzieci wymaga leczenia opartego na bezpiecze\u0144stwie i zaufaniu. Sprawd\u017a objawy, \u017ar\u00f3d\u0142a oraz zasady empatycznego podej\u015bcia w gabinecie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o? - Humanizacja medycyny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trauma u dzieci wymaga leczenia opartego na bezpiecze\u0144stwie i zaufaniu. Sprawd\u017a objawy, \u017ar\u00f3d\u0142a oraz zasady empatycznego podej\u015bcia w gabinecie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanizacja medycyny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/humanizacjamedycyny\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-30T10:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T20:07:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patryk Tupacz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patryk Tupacz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6957800f1b9559f817157bb8a0c801\"},\"headline\":\"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o?\",\"datePublished\":\"2025-04-30T10:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T20:07:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/\"},\"wordCount\":832,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/\",\"name\":\"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o? - Humanizacja medycyny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-30T10:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T20:07:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6957800f1b9559f817157bb8a0c801\"},\"description\":\"Trauma u dzieci wymaga leczenia opartego na bezpiecze\u0144stwie i zaufaniu. Sprawd\u017a objawy, \u017ar\u00f3d\u0142a oraz zasady empatycznego podej\u015bcia w gabinecie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/6668\\\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\u015bci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/kategoria\\\/aktualnosci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/\",\"name\":\"Humanizacja medycyny\",\"description\":\"Deficytem w medycynie w Polsce nadal pozostaje wykorzystanie potencja\u0142u nauk humanistycznych.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanizacjamedycyny.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6957800f1b9559f817157bb8a0c801\",\"name\":\"Patryk Tupacz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e20ba472a237a06bf6aaac6c0e6f6c592f7c3d79025ab1af1d34f3e508bbe587?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e20ba472a237a06bf6aaac6c0e6f6c592f7c3d79025ab1af1d34f3e508bbe587?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e20ba472a237a06bf6aaac6c0e6f6c592f7c3d79025ab1af1d34f3e508bbe587?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patryk Tupacz\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o? - Humanizacja medycyny","description":"Trauma u dzieci wymaga leczenia opartego na bezpiecze\u0144stwie i zaufaniu. Sprawd\u017a objawy, \u017ar\u00f3d\u0142a oraz zasady empatycznego podej\u015bcia w gabinecie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o? - Humanizacja medycyny","og_description":"Trauma u dzieci wymaga leczenia opartego na bezpiecze\u0144stwie i zaufaniu. Sprawd\u017a objawy, \u017ar\u00f3d\u0142a oraz zasady empatycznego podej\u015bcia w gabinecie.","og_url":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/","og_site_name":"Humanizacja medycyny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/humanizacjamedycyny","article_published_time":"2025-04-30T10:15:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T20:07:24+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Patryk Tupacz","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/"},"author":{"name":"Patryk Tupacz","@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/#\/schema\/person\/ae6957800f1b9559f817157bb8a0c801"},"headline":"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o?","datePublished":"2025-04-30T10:15:00+00:00","dateModified":"2025-12-15T20:07:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/"},"wordCount":832,"image":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/","url":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/","name":"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o? - Humanizacja medycyny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp","datePublished":"2025-04-30T10:15:00+00:00","dateModified":"2025-12-15T20:07:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/#\/schema\/person\/ae6957800f1b9559f817157bb8a0c801"},"description":"Trauma u dzieci wymaga leczenia opartego na bezpiecze\u0144stwie i zaufaniu. Sprawd\u017a objawy, \u017ar\u00f3d\u0142a oraz zasady empatycznego podej\u015bcia w gabinecie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp","contentUrl":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/leczenie-dzieci-z-trauma.webp","width":2000,"height":1333,"caption":"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/6668\/leczenie-dzieci-z-trauma-jak-polaczyc-profesjonalizm-i-cieplo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/kategoria\/aktualnosci\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leczenie dzieci z traum\u0105 \u2013 jak po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm i ciep\u0142o?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/#website","url":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/","name":"Humanisation of medicine","description":"A deficit in medicine in Poland is still the exploitation of the potential of the humanities.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/#\/schema\/person\/ae6957800f1b9559f817157bb8a0c801","name":"Patryk Tupacz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e20ba472a237a06bf6aaac6c0e6f6c592f7c3d79025ab1af1d34f3e508bbe587?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e20ba472a237a06bf6aaac6c0e6f6c592f7c3d79025ab1af1d34f3e508bbe587?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e20ba472a237a06bf6aaac6c0e6f6c592f7c3d79025ab1af1d34f3e508bbe587?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patryk Tupacz"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6670,"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6668\/revisions\/6670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanizacjamedycyny.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}